8/05/2014

ea quae sunt praeter et praeterquam significantia id quod "in addition to" uel "besides" Anglice dicitur sine uerbo negatiuo

praeter

in quo tractatu Desiderius Erasmus (philosophus malus sed Latinista bonus) de hoc adagio "dulce bellum inexpertis" disserit in eo tractatu dicit "[Deus] elephantos praeter cutem et molem promuscide quoque tutatus est".

"oportet igitur, praeter id quod mouet ad proprium bonum uniuscuiusque, esse aliquid quod mouet ad bonum commune multorum." (Sanctus Thomas Aquinas De regno 1.1)

"praeter egregie suppletas duas ueteres legiones transfugarum etiam Numidarum equitum peditumque magnam uim haberet" (Liuius 27.8)

"praeter eam causam etiam uelut fortuita inclinatio animorum quae Hispaniam omnem auerterat ad Romanum a Punico imperio traxit eum" (Liuius 27.17)

"Umbriae populi et praeter hos Nursini et Reatini et Amiternini Sabinusque omnis ager milites polliciti" (Liuius 28.45)

praeterquam quod

"in exercitu suo se praeterquam quod omnis ciues aut socios Latinique nominis uideat etiam eo moueri quod nemo fere sit miles qui non aut a patruo suo Cn. Scipione qui primus Romani nominis in eam prouinciam uenerit aut a patre consule aut a se sit ex Italia aduectus" (Liuius 28.32)

"ceperat iam ante Numidam ex fama rerum gestarum admiratio uiri substitueratque animo speciem quoque corporis amplam ac magnificam; ceterum maior praesentis ueneratio cepit et praeterquam quod suapte natura multa maiestas inerat adornabat promissa caesaries habitusque corporis non cultus munditiis sed uirilis uere ac militaris et aetas in medio uirium robore quod plenius nitidiusque ex morbo uelut renouatus flos iuuentae faciebat" (Liuius 28.35)