ut in hoc libro refertur et in eo blogo qui "Rorate caeli" dicitur Anglice redditur:
HOMO VISITANS: accepistine in grotta Lordana aut postea ullas reuelationes quae ad Franciae tempus futurum et fatum pertinent? nonne uirgo beata ullam monitionem Franciae uel ullas minas rettulit?
MARIA BERNARDA: neque accepi nec rettulit.
HOMO VISITANS: nonne quod Borussi portis nostris adsunt ideo sic moueris ut timeas?
MARIA BERNARDA: nullatenus timeo.
HOMO VISITANS: ergo nihil est quod timeatur?
MARIA BERNARDA: timeo solos eos qui fidem Catholicam male colunt.
HOMO VISITANS: nihil aliud times?
MARIA BERNARDA: nihil aliud timeo.
